堂、屋、家、亭、商店、商会

〇〇堂、〇〇屋、〇〇家、〇〇亭、〇〇商店、〇〇商会

 会社の名称に漢字を用いれば日本風・和風な感じが出ます。

 より和風・古風な感じの会社の名称として、〇〇堂、〇〇屋、〇〇家、〇〇亭、〇〇商店、〇〇商会があります。

 これらの会社名(屋号)について考察しました。

目次

〇〇堂

 〇〇堂には、任天堂(ゲーム)、資生堂(化粧品)、ジュンク堂(書籍)、博報堂(広告)などがあります。

 〇〇堂は、業種に関係なく、さまざま会社の名称に使用されています。

 「堂」(どう)の意味 goo辞書

  • 名詞
    • 1.古く接客や礼式などに用いた建物。表御殿。表座敷。
    • 2.神仏を祭る建物。
    • 3.多くの人が集まる建物。
  • 接尾
    • 店の名や雅号・建物の名などに付けて用いる。「大雅堂」「哲学堂」

 会社名の〇〇堂は「接尾」の場合で、お店の店名に付けて屋号に用いる場合に該当します。

 もともとは「堂」は建物の意味で、それが屋号に使われるようになったと思われます。

 お寺の「お堂」は「2.神仏を祭る建物」に該当します。「堂」は比較的大きな建物のイメージです。

〇〇屋、〇〇家

 〇〇屋には、高島屋(百貨店)、松坂屋(百貨店)などがあります。

 〇〇家には、吉野家(牛丼)、すき家(牛丼)などです。

 〇〇屋は百貨店で使用され、〇〇家は牛丼屋で使用されていることが多いのでしょうか?ちなみに、牛丼の松屋は「屋」です。

 「屋」/「家」(や)の意味 goo辞書

  • 名詞
    • 1.住むための建物。家屋。いえ。「我が―」「一軒―」
    • 2.屋根。
  • 接尾
    • 1.それを売買する人や家の意を表す。「本―」「菓子―」
    • 2.そのような性質の人をいう。使う人、場合によって軽蔑や自嘲の意を込めて用いられることもある。「気取り―」「わからず―」「がんばり―」
    • 3.役者の屋号や文人の雅号などとして用いる。「紀の国―」「鈴の―」
    • 4.商業などを営んでいる家の屋号として用いる。「越後―」「近江―」
    • 5.そのことを専門にしている人、ある技術に優れている人などをさしていう。使う人、場合によって自慢げに、うらやましげに、あるいは自嘲や軽蔑の意を込めても用いられる。「事務―」「技術―」「政治―」「チーム随一の飛ばし―だ」「速いだけが取り柄の走り―さ」

 会社名の〇〇屋、〇〇家は「接尾」の「4.商業などを営んでいる家の屋号として用いる」場合に該当します。

 「堂」と同じように「屋」「家」も建物の意味で、それが屋号に使われるようになったと思われます。

 「屋」「家」は「堂」よりも小さな建物のイメージがあります。

 「屋」と「家」はどう違うのでしょうか?

 それに関して「家と屋が気になりました。」という記事を見つけました。

 「屋」および「家」はどちらも建物に関する言葉だが、「家が全体や象徴としての家系を表していることに対して屋は一部であったり商売的なことを意味することが多い」と記載されています。

 また、「屋」と「家」の違いに関して興味深い記事を見つけました。

「家」・「屋」・「室」・「宅」・「居」の意味することとは

 この記事によれば、「住まい」にまつわる漢字が宗教的な由来をもつ、ということらしいです。

 確かに、「堂」も宗教的な雰囲気を感じる漢字です。

〇〇亭

 〇〇亭には、新宿末廣亭(寄席)、ほっかほっか亭(弁当)などがあります。

 「料亭」という言葉があるように、〇〇亭は日本料理を提供するお店の屋号のイメージがあります。

 「亭」(てい)の意味 goo辞書

  • 名詞
    • 1.庭に設けた休憩用などの建物。あずまや。ちん。
    • 2.亭主。
    • 3.やしき。住居。
  • 接尾
    • 1.文人・芸人などの号に付ける。「二葉亭四迷」「三遊亭円朝」
    • 2.文人・墨客 (ぼっかく) などの住居、寄席 (よせ) ・料理屋などの屋号に付ける。「知雨亭」「末広亭」

 会社名の〇〇亭は「接尾」の「2.文人・墨客 (ぼっかく) などの住居、寄席 (よせ) ・料理屋などの屋号に付ける」場合に該当します。

 「亭」は庭などがある広い敷地内にある建物のイメージがあります。

 日本では昔から、商売を行っていることを示す屋号などで〇〇堂、〇〇屋、〇〇家、〇〇亭の名称を用いています。古くから続く歴史を感じさせるような効果があります。

 また、〇〇堂、〇〇屋、〇〇家、〇〇亭の名称は、会社が扱っている商品やサービスが日本独自のものであるような印象を与えます。

〇〇商店、〇〇商会

 〇〇商店や〇〇商会は、小さな会社、個人で経営している会社又は屋号などのイメージがあります。

 ただ、日本マクドナルドの創業者である藤田田(ふじたでん)氏が経営していた輸入雑貨販売店の会社名は藤田商店です。

 「商店」の意味 goo辞書

  • 商品を売る店。「商店街」

 「商会」の意味 goo辞書

  • 商業上の組織。多く、会社・商店の名につけて用いる。

 goo辞書にあるように、「商店」は街の小さな店舗(小売店)の会社の名称に用いられているイメージがあり、「商会」は小売に限らず一般の会社の名称に用いられているイメージがあります。


 最先端の商品やサービスを扱っている会社があえて和風な名称にすると、逆に目立つかもしれません。

 また、英語の単語と堂・屋・家・亭などとを組み合わせると、何か新しい名称が産まれるかもしれません。

カテゴリー「ネーミング」の記事一覧